понедельник, 28 октября 2013 г.

Чур меня!

Помню как в детстве (90 год) мы во дворе очень часто употребляли это слово: ЧУР и выкрикивали: "Чур меня!" или "Чур моё!"

С нынешними речами молодёжи, выражения: "чур меня!", "чур моё!" и т. д. не услышать. Это как забытые слова, приравненые к чему то другому, но не к тому, что оно в действительности значит, а ещё хуже изменённые.
...душещипательный, душа в душу, душегрейка, душераздирающий, душевный, открыть душу, и т.д. А теперь это заменяется на болезненный, дружно, телогрейка, отзывчивый, потребность... Скоро в русском языке совсем души не останется…

«Старые» литовские Боги в городе Алитус, домашние и тёплые, как простая дружная семья...
Сколько было прекраснейших моментов, без единого бранного слова на улице. Как же всё поменялось… Зато теперь у нас есть слово ТОЛЕРАНТНОСТЬ, к которой старательно призывают, а я хочу призвать всех к душещипательному слову ЧУР

Вот нашел о чур и спустя столько лет это слово не перестаёт вызывать улыбки.

Русский историк В. О. Ключевский (1841-1911) так описывал захоронения у славян: "Обоготворенный предок чествовался под именем чура в церковно-славянской форме щура; эта форма доселе уцелела в сложном слове пращур. Значение этого деда-родоначальника как охранителя родичей доселе сохранилось в заклинании от нечистой силы или нежданной опасности: «чур меня!» - т. е. «храни меня дед!». Охраняя родичей от всякого лиха, чур оберегал и их родовое достояние... Нарушение межи, надлежащей границы, законной меры мы и теперь выражаем словом «чересчур»...

А также выражение "Чур меня!" обозначало - "защити меня предок!".  Потому что наши предки знали, что смерть это не конец жизни... Подробнее на встрече с Николаем Левашовым 4 декабря 2010 года.

Исследователи прошлого века ввели в славянский пантеон еще одно родовое божество - Чура. А.Н. Афанасьев определял его как божество пылающего в очаге огня, охранителя родового достояния, почти домового. Ему вторил знаменитый историк В.О. Ключевский: "Обоготворенный предок чествовался под именем Чура... Охраняя родичей от всякого лиха, Чур оберегал и их родовое достояние".
Чур - имя древнего славянского бога сохранилось в обиходе до наших дней. Чур был покровителем подземельных владений, всякого имущества, охраняя дома от нечистой силы, а потому, найдя что-то, надо сказать: «Чур, моё!», а если тебе говорят что-то неприятное, необходимо зачураться: «Чур тебе на язык!». Ну, а если испугался или что-то ужасное покажется, нужно, конечно, перекреститься, но не помешает и древнего Чура помянуть, сказавши: «Чур меня, чур!» [один из ортодоксальных вариантов]

ЧУР - стар. грань, граница, рубеж, межа; и поныне || край, предел, мера. Не ступай за чур , за черту. Не лей, через чур ; это чересчур много, мало, против нужного, должного. По чур наше! || Арх. хрящеватая отмель, коса, гряда; нвг. чура, хрящ, крупный песок, дресва. || Чур нар. и мжд. выражает условие, уговор, запрет, требование, постановляя что правилом, законом, мерилом, пределом. «Чур меня!» въ играх, «не трогай меня, я в стороне». «Чур меня от него!» нвг. смл. «не хочу его». «Чур молчать!» «Чур пополам», о находке. «Чуръ одному» - не давать никому! то же. «Цур ему», юж. «ну его, чур с ним». «Чурб!» тер. «чур , стой» или «не тронь более» в играх. Чурбть, кричать «чур», оговаривая что хочешь. Чурай скорее находку, поколе кто не увидал! Чураться, ограждаться словом чур, зачурать себя самого. Чурайся от вражьей силы. Черти круг да чурайся, кричи: «чур меня!» || Быть чураему. || Уговориться в чемъ, и связать слово чуром . || Чураться чего, кого, юж. зап. удаляться, не любить, не хотеть, ненавидеть. Чураюсь я его, бегаю, удаляюсь, ненавижу. Чурбнье, действ. по гл. Чурбтель, -Чурбтельница, чурбла об. кто зачурал что. Чуровуй, к чуру относящ. Если верно, что в Сиб. местами говор, чурить, вм. чурать, то вероятно чурила, чурилья отъ этого. Чуровбться каз. зачураться заговором от чего, заговориться, дать себя заговорить. Чурукать вор. чурать и чураться. || Чурукать, чурюкать, вор. кур. вор. чирикать, свирестъть, откуда чурюкан, сверчекъ. Вычурать находку или зачурать ее. Насилу отчурался от него. Мы с ним почурались, уговорились. Перечурай снова.

В. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. IV. M., 1955.

Чур (Цур) - древний бог очага, оберегающий границы земельных владений-межей. 

И ещё одно интересное толкование слова ЧУР:

Чуром назывался сосуд из глины, в котором хранился пепел сжигаемого покойника. Сам чур ставился или у дороги, или на Капище или зарывался под порогом дома. По верованиям славян таким образом призывался дух предка. А само выражение правильно звучит так: Храни меня чур, или Чур, храни меня. С приходом христианства с этим начали бороться, но вытравить смогли только слово "храни".

Если кто-нибудь может поделиться фактическими данными, просьба писать в комментариях.

Заметки по теме:

А царь то, не настоящий!
Каким образом из тех же самых молекул и атомов, из которых состоит почва, вода, атмосфера, возникло чудо жизни?
Какой фильм посмотреть?

Комментариев нет:

Отправить комментарий